网上有关“这是一首英文歌翻译”话题很是火热,小编也是针对这是一首英文歌翻译寻找了一些与之相关的一些信息进行分析,如果能碰巧解决你现在面临的问题,希望能够帮助到您。
Love me for a reason 爱我的理由
Girl when you hold me 女孩啊,当你抱着我,
How you control me 我可以任你摆布。
You bend and you fold me 你要我怎么样都可以,
Any way you please 随你选择。
It must be easy for you 对你来说,
To love the things that you do 爱一定很简单,
But just a pastime for you 只是一种消遣而已。
I could never be 而我却做不到。
And I never know, girl 女孩啊,我从来都能不明白
If I should stay or go 我是该留下还该走开,
Cos the games that you play 因为你玩的游戏
Are driving me away... 正在把我推开...
Don't love me for fun,girl 女孩啊,不要为了消遣来爱我
Let me be the one, girl 女孩,让我成为你的唯一吧
Love me for a reason 爱我因为一个理由
Let the reason be love 让这个理由是爱我
Don't love me for fun, girl 女孩啊,不要为了消遣来爱我
Let me be the one, girl 女孩,让我成为你的唯一吧
Love me for a reason 爱我因为一个理由
Let the reason be love 让这个理由是爱我
Kisses and caresses 宝贝,亲吻和爱抚
Are only minor tests, babe 仅仅是小小的考验
Of love turned to stresses 男女之间的爱
Between a woman and a man 有时会变成压力
So if love everlasting 所以,如果永恒的爱
Isn't what you're asking 不是你想要的
I'll have to pass, girl 女孩,我就得消失了
I'm proud to take a stand表明了我的立场我很骄傲
I can't continue guessing 我不能继续瞎猜了
Because it's only messing 因为这只会让我更乱
With my pride, and my mind 所以,用我的自豪,我的思想
So write down this time to time 反复的写下了这些
Don't love me for fun, girl 女孩啊,不要为了消遣而爱我
Let me be the one, girl 女孩,让我成为你的唯一吧
Love me for a reason 爱我以为一个理由
Let the reason be love 让这个理由是爱我
Don't love me for fun, girl 女孩啊,不要为了好玩来爱我
Let me be the one, girl 女孩,让我成为你的唯一吧
Love me for a reason 爱我因为一个理由
Let the reason be love 让这个理由是爱我
I'm just a little old-fashioned 我只是有一点土气
It takes more than a physical attraction 比外表吸引力更重要的东西有很多
My initial reaction is 我的初衷是
Honey give me a love 亲爱的,给我一个爱吧
Not a fascimile of 不是一点点的温情
Don't love me for fun, girl 女孩啊,不要为了消遣来爱我
Let me be the one, girl 女孩,让我成为你的唯一吧
Love me for a reason 爱我因为一个理由
Let the reason be love 让这个理由是爱我
Don't love me for fun, girl 女孩啊,不要为了消遣来爱我
Let me be the one, girl 女孩,让我成为你的唯一吧
Love me for a reason 爱我因为一个理由
Let the reason be love 让这个理由是爱我
Don't love me for fun, girl 女孩啊,不要为了消遣来爱我
Let me be the one, girl 女孩,让我成为你的唯一吧
Love me for a reason 爱我以为一个理由
Let the reason be love 让这个理由是爱我
请高手帮忙翻译这首英文歌《The Dead Are Dancing》
一楼的一看就是机翻的啦,多没意思,这首歌的歌词还算比较好理解,翻译如下:
[00:29.25]She was the only one in my world 她曾经是我世界中的唯一
[00:33.75]She couldn't tell me nothing 她不可能什么都不告诉我
[00:37.33]I looked to her like she was my wife 我望着她就像她是我的妻子
[00:40.84]And then she told me something 然后,她向我娓娓倾诉
[00:43.88]I felt my world crashing down from a mile away 我感到我的世界分崩离析
[00:47.88]Her eyes were filled with rain 她泪如雨下
[00:50.36]She could've spared me the words that caused this pain 她的话让我痛苦难当
[00:55.51]She didn't have to do it but she did 她本可以不告诉我,可她还是说了
[00:57.20]I'm tired of running out of Kleenex 我假装忙于撕扯面巾纸
[00:59.88]Hiding from what she said 以逃避她的倾诉
[01:01.36]Who says a man is not supposed to cry? 谁说男儿有泪不轻弹?
[01:03.98]I can't imagine she could do this 我简直不能想象她会这么做
[01:05.99]No need for excuses 没有必要去申辩什么
[01:08.20]I got enough noise inside my head 我的脑海里已充斥了足够多噪音
[01:11.34]I'm tired of running out of Kleenex我假装忙于撕扯面巾纸
[01:13.68]Hoping I could be that one and only man that 希望我就是那个男人,也是那唯一的一个
[01:17.54]She would ever love 她还会不断坠入爱河
[01:18.36]I'm done with looking for a tissue 而我正寻找着棉纸
[01:20.72]She'll never hear 'I miss you' 她永远不会听见我的“想念你”
[01:22.62]It's time to wipe her love away 现在是把她赶出我生命的时候了
[01:25.75]
[01:26.20]I said 'You were the only one in my world 我说:“你曾经是我世界中的唯一
[01:30.14]That couldn't tell me nothing' 你不可能什么都不告诉我”
[01:32.39]She said 'Baby, I've made a mistake 她说:“宝贝儿,我犯了一个错误
[01:37.06]Will you let yourself forgive me?' 你能饶恕我吗?”
[01:39.97]How could she let this temptation get the best of her? 她怎么能把这话当武器说出口?
[01:44.82]I'll never understand 我怎么也理解不了
[01:46.87]This one confession could've brought the toughest man to tears 这番自白足以让最坚强的男人心碎
[01:51.53]She didn't have to do it but she did 她本可以不告诉我,可她还是说了
[02:22.60]I never thought that I would be in love like this 我想我不会再像这次一样去爱了
[02:25.91]I know I'll never find another love like this 我想我不会再次寻找到这样的爱情
[02:29.35]Why'd you have to go and do something like this? 为什么你必须离去?为什么你必须像这样割舍她?
[02:33.78]Like this 割舍她?
[03:53.05]To wipe her love away 把她赶出我的生命
[03:59.93]Wipe her love away 赶出我的生命
[04:03.06]Away 赶出去
[04:06.47]Time to wipe her love away, yeah现在是把她赶出我生命的时候了
求这首英文歌的中文翻译。求中文。谢谢谢谢谢谢谢谢谢
专辑:希望之家
Title:The Dead Are Dancing标题:死者中有舞蹈
I see a graveyard's past我看到一个墓地的过去
the revolution's taken back革命的收回
whatever happened to the sons无论发生在儿子
no more sunshine here在这里没有更多的阳光
only darkness here这里只有黑暗
there's no-one living in this town有没有人在这个城市生活
cause the dead are dancing导致死亡的舞蹈
the dead are dancing死者中有跳舞
the dead are dancing死者中有跳舞
in the town在这个镇
mother mary comes to me圣母玛利亚来到我
in this graveyard of hypocricy在这个虚伪的墓地
but father renta says I'll have to pay但父亲伦塔说我将不得不支付
in the dead are buried lies在埋葬死者是谎言
a sinful phantom cries一个罪恶的幽灵呼声
can't we just rest up on the hill我们不能只在山上休息了
but the moonlight calls us但月光要求我们
the moon, it calls us月亮,它要求我们
up and out into the town和外面的城市
yes, the dead are dancing是的,死者中有跳舞
the dead are dancing死者中有跳舞
the dead are dancing死者中有跳舞
in the town在这个镇
heaven does it come to me天堂是否到我这里来
in the dreaming that my soul's been freed在做梦,我的灵魂被释放
and the torment of my madness gone away和我疯狂的折磨走了
and though god says he loves他说,虽然神爱
and I, I think of love而我,我觉得爱
i cannot change the way I am我不能改变我的方式
and so the moon, it calls me所以月亮,它呼唤我
the lunatic calls me我呼吁的疯子
up and out into the town和外面的城市
yes, the dead are dancing是的,死者中有跳舞
the dead are dancing死者中有跳舞
the dead are dancing死者中有跳舞
in the town在这个镇
Trouble will find you no mater where you go, oh oh. 无论你躲到哪,麻烦都会找上你,哦哦 No Matter if you're fast no matter if you're slow, oh oh.无论你是快还是慢,哦哦 The eye of the storm and the cry in the morn, oh oh.在拂晓痛哭,就像暴雨来袭,哦哦 Your fine for a while but then start to lose control.你暂时安好,但也即将失控 He's there in the dark,他就在黑暗中 He's there in my heart,他就在我心里 He waits in the winds 他在幕后等待 He's gotta play a part.他准备发威 Trouble is a friend,yeah 麻烦是个朋友. Trouble is a friend of mine. oh oh! 麻烦是我的一个朋友,哦哦 Trouble is a friend but trouble is a foe, oh oh.麻烦是朋友,可也是魔鬼,哦哦 And no matter what I feed him he always seems to grow, oh oh.不管我怎么对待他,他似乎都在成长,哦哦 He sees what I see and he knows what I know, oh oh.他看我所看,知我所知.哦哦 So don't forget as you ease on down the road.因此即便将来安宁也别忘了他 He's there in the dark,他就在黑暗中 he's there in my heart,他就在我心里 He waits in the winds 他在幕后等待 He's gotta play a part.他准备发威 Trouble is a friend,yeah 麻烦是个朋友,耶 Trouble is a friend of mine.oh oh! 麻烦是我的一个朋友,哦哦 So don't be alarmed if he takes you by the arm.所以即便他拽住你的手臂了也别惊慌 I roll down the window, I'm a sucker for his charm .我摇下车窗,我臣服于他 Trouble is a friend,yeah 麻烦是个朋友,耶 Trouble is a friend of mine. Oh oh! 麻烦是我的一个朋友,哦哦 Oh how I hate the way he makes me feel. 哦,我痛恨他给我的感受 And how I try to make him leave; I try. 我该如何赶他离开,我尽力 Oh Oh I try! 哦哦,我尽力 But he's there in the dark, 他就在黑暗中 He's there in my heart, 他就在我心里 He waits in the winds 他在幕后等待 He's gotta play a part.他准备发威 Trouble is a friend,yeah 麻烦是个朋友,耶 Trouble is a friend of mine. oh oh! 麻烦是我的一个朋友,哦哦 So don't be alarmed if he takes you by the arm.所以即便他拽住你的手臂了也别惊慌 I roll down the window, I'm a sucker for his charm .我摇下车窗,我臣服于他 Trouble is a friend,yeah 麻烦是个朋友,耶 Trouble is a friend of mine. Oh oh! 麻烦是我的一个朋友,哦哦 Oh 哦
关于“这是一首英文歌翻译”这个话题的介绍,今天小编就给大家分享完了,如果对你有所帮助请保持对本站的关注!
本文来自作者[访冬]投稿,不代表闻远号立场,如若转载,请注明出处:https://wak.5811996.com/kepu/202601-3069.html
评论列表(3条)
我是闻远号的签约作者“访冬”
本文概览:网上有关“这是一首英文歌翻译”话题很是火热,小编也是针对这是一首英文歌翻译寻找了一些与之相关的一些信息进行分析,如果能碰巧解决你现在面临的问题,希望能够帮助到您。Love me...
文章不错《这是一首英文歌翻译》内容很有帮助